SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Kaliszu

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Mieszko wnuk Mieszka / Zenon Gołaszewski. - Gdańsk : Wydawnictwo Wimana, 2015. - 249, [1] s. ; 21 cm.

(Dzieci Swarożyca ; 1)

Autor

Gołaszewski Zenon (1952- )

Temat

Mieszko II Lambert (król Polski ; 990-1034)

Gatunek

Powieść polska

Stanowi cz. 1 cyklu pt. Dzieci Swarożyca.

"Mieszko wnuk Mieszka" to powieść historyczna, której akcja rozgrywa się w pierwszej połowie XI w. Poświęcona jest synowi Bolesława Chrobrego, Mieszkowi II Lambertowi, chociaż obejmuje czasy przed objęciem przez niego władzy, a kończy się na jego koronacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II 089860 WB (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Jana Paska / przełożone na współczesną polszczyznę i opracowane przez Zenona Gołaszewskiego. - Wydanie 2. - Gdańsk : Wydawnictwo Wimana, 2017. - 375 stron ; 22 cm.

Autor

Pasek Jan Chryzostom (ok. 1636-1701). Gołaszewski Zenon (1952- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pasek, Jan Chryzostom (ok. 1636-1701) Szlachta Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Na okładce podtytuł: w przekładzie na język współczesny.

Jan Chryzostom Pasek (ok. 1636 – 1701), polski szlachcic, rozsławiony dzięki pozostawionym po sobie pamiętnikom. Pamiętniki te, odkryte dopiero w XIX w., wywarły znaczny wpływ na autorów powieści historycznych, zwłaszcza Henryka Sienkiewicza, gdzie wyraźnie pobrzmiewają w jego Trylogii. Niestety, pisane w języku staropolskim z bogatą domieszką języka łacińskiego, dla współczesnego czytelnika stały się po prostu nieczytelne. „A szkoda – pisze Zenon Gołaszewski we Wstępie – gdyż w istocie są one pisane w tak żywy, barwny i pełen humoru sposób, że przez pewien czas po ich odkryciu Pamiętniki uważano za mistyfikację (…). Wszystko to zadecydowało, że jako historyk postanowiłem dokonać na Pamiętnikach Paska pewnego eksperymentu, a mianowicie z myślą o ułatwieniu czytania lektury, teksty łacińskie przełożyłem na język polski, a także uwspółcześniłem mało lub w ogóle niezrozumiałą staropolszczyznę; innymi słowy: pozwoliłem panu Paskowi przemówić we współczesnym nam języku”. Efekt wart był trudu – Pamiętniki przetłumaczone na współczesny język polski czyta się jednym tchem, niby barwną, wartką, pełną akcji i rubasznego humoru powieść historyczną. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król Mieszko / Zenon Gołaszewski. - Gdańsk : Wydawnictwo Wimana - Agencja City Media, 2018. - 430, [1] strona ; 21 cm.

(Dzieci Swarożyca ; 2)

Autor

Gołaszewski Zenon (1952- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mieszko II Lambert (król Polski ; 990-1034) Władcy Polska

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Stanowi 2. część cyklu, część 1. pt. Mieszko wnuk Mieszka.

Król Mieszko to powieść historyczna, której głównym bohaterem jest syn Bolesława Chrobrego – Mieszko II. Akcja powieści obejmuje lata 1025-1034. Autor stara się w powieści przywrócić dobre imię władcy, któremu źle się przysłużył „czarny PR” kronikarzy. Owa powściągliwość oraz ich negatywne opinie wynikały z tego, że w czasach Mieszka II większość mieszkańców Polski nie utożsamiała się z chrześcijaństwem. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 PH (1 egz.)